Votre recherche :

patch traduction

Avatar de l’utilisateur
jasonx_1
Re: Probleme lors d'un flash liteon 74850c
Ton lecteur et pas mort il et juste bloqué en mode vendor (vendeur oui c est la traduction en FR de jungle XD)

pour tes jeux qui passe pas ta bien mie le LT + 1.1

aussi et patché les 3 jeux qui demande l AP 2.5 qui sont Assasin creed le dernier need for speed under et Fable 3

ABGX360.net pourraz t aider !!

concernant ton lecteur branche le sur le ck3 va lance jungle en suite tu place la cles de ton lecteur que ta fait la copie (dummy original) ensuite tu mais le firm LT +.1.1 et apres tu fait Low eraze liteon tu suis l instruction logiquement si il et bloqué devrai ce debloqué !!

voila apres si il et grille je doute masi bon possible ! mais rare
Voir le sujet
Darkangels
Re: Grosse mise a jour du online de killzone 3 /NEW: PATCH 1.04
Traduction et autres détails disponible à cette adresse:
***


[EDIT] Piloustation : Dark, tu sais très bien que PS3Gen dispose de sa propre communauté et que ce n'est vraiment pas sympathique pour nous de faire de la publicité pour ta team indirectement... À moi que tu dispose d'une autorisation spéciale mais j'en ai bien peur.
Voir le sujet
Avatar de l’utilisateur
Neofaucheur_1
Re: comment créer un patch de traduction ?
Ok merci. dsl pour le sujet un peu déplacé sur le site.
Voir le sujet
animetheque
Re: comment créer un patch de traduction ?
bonjour , comme deja expliqué de nombreuses fois , cela demande pas mal de connaissance et de long pour pour traduire un jeu , des sites comme http://psp-traductions.com/ sont la pour ce genre de questions pspgen n'est pas un site de traductions
Voir le sujet
Ibuki-kun
Re: comment créer un patch de traduction ?
J'ai trouvé aprés avoir rechercher sur un site de telechargement d'Iso, donc je ne peut pas te donner la source de mes infos, mais voila en gros:

Une fois ton iso ouvert et extrait dans un dossier vide (pour que ce soit bien ordonné hein? ^^) tu recherches les images, donc je ne connais pas trop les format de compressions pour les iso mais on doit certainement retrouver du jpg ou du png, cherche bien, commence par faire de la traduction d'images pour commencer, le plus dur vient après.

Le isohack, c'est du travail sur héxadécimal, en gros des codes, des chiffres etc...., tu sais, les dialogues ne sont pas contenus dans un fichier txt, ce serait beaucoup trop simple ^^ et beaucoups trop lourd pour l"iso.

En hexadécimal, je te donne un exemple "faux" donc n'y prend pas trop compte mais en gros imaginons que tu veuilles remplacer une lettre dans un texte du jeu, "b7" (dans le jeu la lettre "F") pourrait être remplacé par "a15" (dans le jeu, "i") et oui des codes, tu en as pour les lettres et les ponctuations, les chiffres et tout.

Pour le moment je t'avoue être plutôt largué dans l'héxadécimal, je ne pense pas que ce soit très dur à faire mais à mon avis, très laborieux genre deux nuits blanches pour faire maximum 20 minutes de cinématiques si tu te dépèches bien et que tu comprends parfaitement la chose.
Voir le sujet
Avatar de l’utilisateur
PaPa DraGon 63
Re: 6.20 TN-D - L'émulation PSOne en vidéo !
Une nouvelle video du 6.20 TN-D avec d'autre amelioration.:

Hello everybody,
Here is a video that most new features of Total_Noobs TN-D shows
Total_Noob has added the possibility that translation VSH menu.
As shown in the video is, in my in German
Total_Noob has also added support for PSX games, as he has shown in his own video already.
We have added support for Datel TiltFX (which did not work because TiltFX loadexec patch RAM to stay in order loadexec before that was patched by HEN, however).
There will be many more new features, just wait ne more time
Do not ask for a release date!!
We will not support a separate TiltFX publish the plugin, but as part of Hensen (HEN without adding things to it would not be possible because TiltFX mode is running in the updater).
PS: To those who think that TN is a Faker: You deserve not the HEN
The video I made because Total_Noob TiltFX has not, and therefore can not show video in one.

TRADUCTION GOOGLE:

Bonjour chacun,
Voici une vidéo que les caractéristiques(fonctions) les plus nouvelles de Total_Noobs TN-D montrent
Total_Noob a ajouté la possibilité cette traduction VSH le menu.
Comme indiqué dans la vidéo est, dans mon en allemand
Total_Noob a aussi ajouté le support(l'assistance) pour des jeux PSX, comme il a montré dans sa propre vidéo déjà.
Nous avons ajouté le support(l'assistance) pour le Transpac TiltFX (qui n'a pas travaillé(marché) parce que TiltFX loadexec rapièce(corrige) la RAM pour rester pour loadexec avant cela a été rapiécé(corrigé) par la POULE, cependant).
Il y aura beaucoup de caractéristiques(fonctions) plus nouvelles, attendre juste ne plus de temps
Ne demandez pas de date(rendez-vous) de sortie!!
Nous ne supporterons(soutiendrons) pas TiltFX séparé publient l'à fiche, mais comme la partie de Hensen (la POULE sans ajouter que les choses à cela ne seraient pas possibles parce que le mode TiltFX fonctionne(court) dans le logiciel de mise à jour).
PS : à ceux qui pensent que TN est un Faker : Vous méritez pas la POULE
La vidéo que j'ai faite parce que Total_Noob TiltFX n'a pas et ne peut pas donc montrer la vidéo dans un.

http://www.youtube.com/watch?v=DABTRzRxIY0&feature=player_embedded

SOURCE:http://wololo.net/
Voir le sujet
animetheque
Re: The 3rd birthday (Parasite eve) patch FR ou ENG?
une traduction prend des mois de boulot souvent et elle sont rarement pour des jeux qu'on trouvera par la suite chez nous ah part les très très très gros titres comme monster hunter , il n'y a rien a faire a part attendre une version sur notre sol je pense
Voir le sujet